Legenda:

- Titolo originale e data della prima edizione inglese
- Titoli e date delle principali edizioni italiane

RM = "Il Romanzo Mensile" (edizioni del "Corriere della sera")

----------------------------------

A) IL CICLO DELLA PRIMULA ROSSA

1. The Scarlet Pimpernel (1905)
LA PRIMULA ROSSA (RM 1910, Salani 1930?)

2. I will repay (1906)
IL VOTO DI SANGUE (RM 1912, Salani 1930)

3. The elusive Pimpernel (1908)
LA PRIMULA INAFFERRABILE (RM 1911, Salani 1931)

4. Eldorado (1913)
LA GRANDE IMPRESA DELLA PRIMULA ROSSA (RM 1916, Salani 1933)

5. Lord Tony's wife (1917)
LA MOGLIE DI LORD TONY (RM 1925)
LA SPOSA DI LORD ANTONIO (Salani 1934)

6. The league of the SP (short stories)(1919)
LA LEGA DELLA PRIMULA ROSSA (racconti) (RM 1923, Salani 1933)

7. The triumph of the Scarlet Pimpernel (1922)
IL TRIONFO DELLA PRIMULA ROSSA (Sonzogno 1931)

8. Sir Percy hits back (1927)
LA VENDETTA DI SIR PERCY (Sonzogno 1933)

9 . Adventures of the Scarlet Pimpernel (short stories) (1929)
LE AVVENTURE DELLA PRIMULA ROSSA (racconti) (Sonzogno 1934)

10. The way of the Scarlet Pimpernel (1933)
LE GESTA DELLA PRIMULA ROSSA (Salani 1935)

11. Sir Percy leads the band (1936)
LA BANDA DELLA PRIMULA ROSSA (Salani, 1949?)

12. Mam'zelle Guillotine (1940)
...

B) ROMANZI CONNESSI AL CICLO DELLA PRIMULA ROSSA

Child of the revolution (1933)
UN FIGLIO DELLA RIVOLUZIONE (Salani 1935)

The first Sir Percy (1922)
L'ANTENATO DI PRIMULA ROSSA (RM 1916, Salani 1933)

The laughing cavalier (1914, set in Holland)
IL CAVALIERE RIDENTE (Salani 1942?)

Pimpernel and Rosemary (1924)
LA PRIMULA ROSSA E ROSA MARIA (Salani 1933)

C) ALTRI ROMANZI

The old man in the corner
Il vecchio nell'angolo (Sellerio 1995?)

Case of Miss Elliott

Lady Molly of Scotland Yard (short stories)
APPUNTAMENTO CON LA MORTE (Attualità, Milano 1941)(racconti)

Castles in the air
Skin o' my tooth
Unravelled knots

The man in grey
L'UOMO GRIGIO (Sonzogno 1933?)

Nicolette
Fire in stubble
Petticoat Government
A true woman
A spy of Napoleon
Marivosa (?)

A son of the people (ante 1907)
UN FIGLIO DEL POPOLO (Salani 1936)

A bride of the plains
Leatherface

Tangled skein (post 1907)
LA MATASSA AGGROVIGLIATA (RM 1930)

Beau Brocade
BEAU BROCADE (Salani 1930)

Nest of the Sparrowhawk
IL NIDO DELLO SPARVIERO (Sonzogno 1934?)

Meadowsweet
His Majesty's well-beloved
The Honourable Jim

Blue eyes and grey
Unto Caesar
Pride of race
Divine Folly

By (o "for") the Gods beloved (ante 1907)
IL PREDILETTO DEGLI DEI (Sonzogno 1935?)

No greater love
Will o' the wisp
A sheaf of bluebells

The bronze eagle
L'AQUILA DI BRONZO (Sonzogno 1936)

Flower of the lily
FIOR DI GIGLIO (Sonzogno 1937)

The celestial city
A joyous adventure

The uncrowned king
UN PRINCIPE ERRANTE (Salani, ?)

The emperor's candlesticks (short stories)
I CANDELIERI DELL'IMPERATORE (Milano, 1934) (RM?)

Titoli italiani non identificati

FIOCCO DI NEVE (Milano, 1935) (RM?)
UN FIORE NEL TURBINE (Milano, 1935) (RM?)
JUANITA LA SPIA (Salani, sd, 1950 ca?)

Torna